商场里的恐怖主义 Terror at the Mall (2014)

商场里的恐怖主义 Terror at the Mall (2014)

上映日期:2014-09-15(美国)

上映地区:美国
种子资源数:4
豆瓣评分: IMDB评分:8.0
剧情简介：
On September 21st, 2013 a group of four to five young men aged between eighteen to twenty three from a radical Somali outfit related to Al Qaeda known as Al Shabaab, stormed an upmarket mall in Kenya's capital of Nairobi and went on a killing spree that left an estimated 71 people of different nationalities dead in its wake. The first responders included an armed businessman named Abdul Haji and several other plain-clothed cops who made the ultimate call not to wait for reinforcements but instead stormed into the Westgate mall with the aim of saving lives. We follow the heart-wrenching stories of the lucky survivors of this terrorist attack as they narrate the accounts of that Saturday afternoon. Some of them include women and children who lived to tell their stories. HBO also gives us the accounts of the first responders as we observe their performance thanks to the CCTV surveillance systems which the terror gang left intact. Written by Isaac
译文(2): 2013年9月21日，一群年龄在18到23岁之间的年轻人，他们来自与基地组织青年党有关的索马里激进组织，冲进了肯尼亚首都内罗毕的一家高档商场，继续大开杀戒，造成大约71名不同国籍的人死亡。最先赶到现场的包括一名名叫阿卜杜勒 · 哈吉(Abdul Haji)的武装商人和其他几名便衣警察，他们发出最后的呼吁，不要等待增援，而是冲进了韦斯特盖特商场，目的是挽救生命。我们跟随着这次恐怖袭击的幸存者讲述那个星期六下午令人心碎的故事。其中包括妇女和儿童，他们活着讲述自己的故事。HBO 还向我们介绍了第一批应急人员的情况，我们观察了他们的表现，这要感谢这个恐怖团伙完好无损的闭路电视监控系统。艾萨克写的