行骗赌场 Tricheurs (1984)

行骗赌场 Tricheurs (1984)
又名:年轻的罪人
导演：巴贝特·施罗德 Barbet Schroeder
主演：帕斯卡尔·博尼策尔 Pascal Bonitzer/雅克·迪特隆 Jacques Dutronc/布鲁·欧吉尔 Bulle Ogier/罗比·穆勒 Robby Müller/库尔特·拉布 Kurt Raab/Carlos Wallenstein Carlos Wallenstein/维尔吉里奥·特谢拉 Virgilio Teixeira/Claus-Dieter Reents Claus-Dieter Reents/To-Zé Martinho To-Zé Martinho
上映日期:1984-02-08
语言:法语
片长: 94分钟
上映地区:法国,西德,葡萄牙
种子资源数:4
豆瓣评分: IMDB评分:6.2
剧情简介：
This movie is about the interaction of a professional player and an average woman, both after their golden years, in the fortysomething age. Elric tries to keep himself sane while coping with his gambling addiction, which every now and then leaves him so broke he can´t afford a bag of groceries. Suzi is an average woman, who has just broke up with her lover when Elric meets her. Every gambler has a collection of superstitions, and these superstitions compel him to have Suzi by his side when gambling at the roulette. Both make a lasting effect on each other, and their gambling goes simultaneously with their man-woman relationship. I couldn´t tell more without being a spoiler, so that´s it for a summary of the flick. Good character building, uncompromising acting, competent direction, anything brilliant nor clumsy.Nice entertainment, shows decadence without leaving sadness in the watcher. 6 out 10.
译文(2): 这部电影是关于一个职业球员和一个普通女人的互动，都在他们的黄金岁月之后，在四十多岁。埃里克努力保持理智，同时应对自己的赌博成瘾，这种情况时不时会让他破产，以至于买不起一袋杂货。苏西是一个普通的女人，当埃尔里克遇到她的时候，她刚刚和她的情人分手。每个赌徒都有一系列的迷信，这些迷信迫使他在轮盘赌的时候必须有苏西在身边。两者都对彼此产生持久的影响，他们的赌博与他们的男女关系同时进行。如果不是剧透的话，我不能讲得更多，所以这就是这部电影的总结。良好的性格建设，不妥协的表演，胜任的导演，任何辉煌或笨拙。很好的娱乐，表现出颓废而不留下悲伤的观众。6比10。