塔利娅 Talea (2013)

塔利娅 Talea (2013)

导演：凯瑟琳娜·穆克斯坦 Katharina Mückstein
主演：菲利普·霍奇迈尔 Philipp Hochmair/安德烈·巴顿 Andreas Patton/妮娜·普罗尔 Nina Proll/阿林娜·沙勒 Alina Schaller
上映日期:2014-12-11(德国)
语言:德语
片长: 73分钟
上映地区:奥地利
种子资源数:2
豆瓣评分: IMDB评分:5.9
剧情简介：
Summertime. Everybody is excited to go on vacation to Italy. Everybody but Jasmin. Jasmin is yearning something. She wants to be with Eva, her mother, from whom she had to live seperately for a long time. For weeks, Jasmin is trying to get close to Eva. She does not give up, even if she's rejected. After an argument, Jasmin runs away from her fosterhome and convinces Eva to leave the city together and go on a trip. The two get closer -- sometimes as friends, sometimes as mother and daughter. A first joint cigarette, a dance in the village disco, wanderings through the woods. But expectations and needs of the girl and her mother are diverging repeatedly, especially when a man attracts Eva's attention and disturbs the growing closeness between mother and daughter.
译文(2): 夏日时光。每个人都对去意大利度假感到兴奋。除了 Jasmin。茉莉在渴望着什么。她想和她的母亲伊娃在一起，她不得不和她的母亲分开生活很长一段时间。几个星期以来，贾斯敏一直试图接近伊娃。即使被拒绝，她也不会放弃。在一次争吵之后，贾斯敏离开了她的寄养家庭，并说服伊娃一起离开这个城市去旅行。两个人走得更近了——有时是朋友，有时是母女。第一支大麻烟，在村里的迪斯科舞厅跳舞，在树林中漫步。但是，女孩和她的母亲的期望和需求一再出现分歧，特别是当一个男人吸引了伊娃的注意，并打扰了母女之间日益增长的亲密关系。