风流女妖 I Married a Witch (1942)

风流女妖 I Married a Witch (1942)
又名:老婆大人是女巫
导演：雷内·克莱尔 René Clair
主演：弗雷德里克·马奇 Fredric March/维罗妮卡·莱克 Veronica Lake/罗伯特·本奇利 Robert Benchley/Jack Luden Jack Luden/David McKim David McKim/Eily Malyon Eily Malyon/塞西尔·凯拉威 Cecil Kellaway/皮特·里德斯 Peter Leeds/Arthur Stuart Hull Arthur Stuart Hull/Donivee Lee Donivee Lee/埃丝特·霍华德 Esther Howard/罗伯特·霍曼斯 Robert Homans/弗洛伦斯·吉尔 Florence Gill/里德·哈德利 Reed Hadley/George Guhl George Guhl/James Millican James Millican/拉尔夫·彼得斯 Ralph Peters/丹·怀特 Dan White/罗伯特·沃里克 Robert Warwick/伯特史蒂文斯 Bert Stevens/Helen St. Rayner Helen St. Rayner/哈利泰勒 Harry Tyler/Ronald R. Rondell Ronald R. Rondell/Ernest Shields Ernest Shields/西里尔·环 Cyril Ring/Kathryn Sheldon Kathryn Sheldon/Lee Shumway Lee Shumway/Mickey Rentschler Mickey Rentschler/Charles R. Moore Charles R. Moore/Emory Parnell Emory Parnell/Renny McEvoy Renny McEvoy/Oscar 'Dutch' Hendrian Oscar 'Dutch' Hendrian/韦德·博特勒 Wade Boteler/Georgia Backus Georgia Backus/弗兰克·米尔斯 Frank Mills/比利·布莱彻 Billy Bletcher/埃德蒙·莫蒂默 Edmund Mortimer/蒙蒂·布卢 Monte Blue/切斯特·康克林 Chester Conklin/伊丽莎白·帕特森 Elizabeth Patterson/Emma Dunn Emma Dunn/玛丽·布莱克 Marie Blake/玛丽·菲尔德 Mary Field/布鲁克斯·贝内迪克特 Brooks Benedict/比利·贝文 Billy Bevan/Aldrich Bowker Aldrich Bowker/William Haade William Haade/Jack Gardner Jack Gardner/Robert Greig Robert Greig/弗兰克·埃利奥特 Frank Elliott/拉尔夫·邓恩 Ralph Dunn/贝丝·弗劳尔斯 Bess Flowers/Gordon De Main Gordon De Main/富兰克林·法纳姆 Franklyn Farnum/Georgie Cooper Georgie Cooper/阿尔·布里奇 Al Bridge/基诺科拉多 Gino Corrado/Nora Cecil Nora Cecil/艾德·钱德勒 Eddy Chandler/Ann Carter Ann Carter/苏珊·海沃德 Susan Hayward
上映日期:1942-10-30(美国)
语言:英语
片长: 77 分钟
上映地区:美国
种子资源数:3
豆瓣评分: 7.2 IMDB评分:7.1
剧情简介：
In 1672, two witches (Jennifer and her father Daniel) were burned by puritan Jonathan Wooley. In revenge, Jennifer cursed all future generations of the Wooley family, that the sons will always marry the wrong woman and be miserable. In the 20th century, a bolt of lightning frees Jennifer and her father from the tree that had kept their souls imprisoned. Jennifer assumes corporeal form and decides to make up-and-coming politician Wallace Wooley, then unhappily engaged, even more miserable by getting him to fall in love with her before his wedding. Wallace is a straight arrow, though, and Jennifer has to resort to a love potion. As we all know, love potions tend to backfire, with comedic results.
译文(2): 1672年，两个女巫(詹妮弗和她的父亲丹尼尔)被清教徒乔纳森 · 伍利烧死。为了报复，詹妮弗诅咒伍利家族的后代，他们的儿子总是娶错女人，生活悲惨。在20世纪，一道闪电将詹妮弗和她的父亲从困住他们灵魂的树上解救了出来。詹妮弗以肉体的形式出现，决定扮演一个有前途的政治家华莱士 · 伍利，然后不幸地订婚了，更悲惨的是，他在婚礼前就爱上了詹妮弗。华莱士是个正直的人詹妮弗不得不使用爱情魔药。我们都知道，爱情魔药往往事与愿违，结果是喜剧性的。