心慌慌 Be Afraid (2017)

心慌慌 Be Afraid (2017)
又名:Within the Dark

主演：布莱恩·克劳斯 Brian Krause/凯文·格雷维奥斯 Kevin Grevioux/路易斯·赫特哈姆 Louis Herthum/杰瑞德·亚伯拉汉姆森 Jared Abrahamson

语言:英语
片长: 99分钟
上映地区:美国
种子资源数:4
豆瓣评分: 4.4 IMDB评分:4.7
剧情简介：
Not long after John Chambers and his family arrive at their new home in a small country town of Pennsylvania, John begins to experience sleep paralysis. Lying there paralyzed, trapped within his own nightmare, other-worldly beings visit John. They are entities which exist in the darkest shadows of the night and can only be seen out of the corner of one's eye. These encounters begin to haunt John, transforming to complete terror as he discovers the entities' sole purpose... the abduction of his seven year old son. In the end, John will uncover the town's horrific secret, a portal on his land, and make one last attempt to save his son before the shadow people permanently take him away to their world.
译文(2): 在约翰 · 钱伯斯和他的家人到达宾夕法尼亚州一个乡村小镇的新家后不久，约翰开始出现睡眠麻痹症状。瘫痪地躺在那里，被困在自己的噩梦中，异世界的生物来拜访约翰。他们是存在于夜晚最黑暗的阴影中的实体，只能用眼角的余光看到。这些遭遇开始困扰约翰，变成完全的恐惧，因为他发现实体的唯一目的... 绑架他七岁的儿子。最后，约翰将揭开小镇可怕的秘密，他的土地上的一个传送门，并作出最后一次尝试，以拯救他的儿子之前，影子人永久性地把他带到他们的世界。