为了弟弟 For min brors skyld (2014)

为了弟弟 For min brors skyld (2014)
又名:For My Brother,舍不得弟弟

主演：埃利亚斯·蒙克 Elias Munk
上映日期:2014-05
语言:丹麦语
片长: 117分钟
上映地区:丹麦
种子资源数:2
豆瓣评分: 6.0 IMDB评分:6.5
剧情简介：
The two brothers Aske (17 years old) and Bastian (12 years old), lives together with their father, Lasse. Their mother died seven years earlier. Everyday they live in a world where fear, violence and alcohol are huge factors, but where the brothers' strong and close relationship means everything. Askes fight for survival means that he have to participate in his fathers sexual needs, which both includes the father abusing Aske, but also paying costumers and the fathers' friend Hans (who has a lot of contacts in the pedophile environment) abusing him. Aske tries everything to keep his little brother out of it all, so that he won't experience the same as himself. But one day Bastian is abused by their father and Aske's entire world is falling apart. The brothers choose to move to Norway, far away in the beautiful mountains. Their friendship outshines everything! They are together and far away from their evil father... Yet one morning everything is turned upside down.
译文(2): 两兄弟阿斯克(17岁)和巴斯蒂安(12岁)与他们的父亲拉塞住在一起。他们的母亲七年前去世了。他们每天生活在一个恐惧、暴力和酒精是巨大因素的世界里，但兄弟间牢固而亲密的关系意味着一切。阿斯克为生存而战意味着他必须参与到他父亲的性需求中，这既包括父亲虐待阿斯克，也包括付钱给客户和父亲的朋友汉斯(他在恋童癖环境中有很多接触)虐待他。阿斯克竭尽全力不让他的弟弟卷入其中，这样他就不会经历和他自己一样的事情。但有一天，巴斯蒂安被他们的父亲虐待，阿斯克的整个世界正在崩溃。兄弟俩选择搬到挪威，远离美丽的群山。他们的友谊胜过一切！他们在一起，远离他们邪恶的父亲... 然而有一天早上，一切都颠倒了。