鬼探 Randall and Hopkirk (Deceased) (1969)

鬼探 Randall and Hopkirk (Deceased) (1969)

导演：莱斯利·诺曼 Leslie Norman/Paul Dickson Paul Dickson/雷·奥斯汀 Ray Austin/罗伊·沃德·贝克 Roy Ward Baker
主演：James Belchamber James Belchamber/维克多·麦德瑞 Victor Maddern/Noel Davis Noel Davis/Peter Jesson Peter Jesson/罗杰·德尔珈朵 Roger Delgado/Michael Gwynn Michael Gwynn/Harold Berens Harold Berens/Ivor Dean Ivor Dean/帕特里克·乔丹 Patrick Jordan/尼古拉斯·考特尼 Nicholas Courtney/莱斯利·斯科菲尔德 Leslie Schofield/George Lee George Lee/Alan MacNaughton Alan MacNaughton/杰克·麦高恩 Jack MacGowran/Anthony Marlowe Anthony Marlowe/Hilary Wontner Hilary Wontner/John Harvey John Harvey/Richard Caldicot Richard Caldicot/西里尔·谢普斯 Cyril Shaps/基隆·摩尔 Kieron Moore/迈克尔·古德利菲 Michael Goodliffe/Arthur Brough Arthur Brough/多丽丝·黑尔 Doris Hare/乔治·A·库珀 George A. Cooper/艾伦·吉福德 Alan Gifford/戴维·鲍尔 David Bauer/伯纳德·凯 Bernard Kay/阿尔弗雷德·布尔克 Alfred Burke/约翰·弗拉瑟 John Fraser/费利克斯·艾尔默 Felix Aylmer/亚历山德拉·巴斯蒂杜 Alexandra Bastedo/查尔斯·劳埃德·帕克 Charles Lloyd Pack/迈克尔·莱德福 Michael Radford/T·P·麦肯纳 T.P. McKenna/珍·美露 Jane Merrow/弗雷迪·琼斯 Freddie Jones/Howard Goorney Howard Goorney/Peter Hughes Peter Hughes/John Arnatt John Arnatt/John Boxer John Boxer/Gerald Flood Gerald Flood/乔治·休厄尔 George Sewell/贝茜·洛芙 Bessie Love/Tom Chatto Tom Chatto/William Kendall William Kendall/Harry Hutchinson Harry Hutchinson/杰克·伍尔格 Jack Woolgar/克利福德·厄尔 Clifford Earl/托马斯·希思科特 Thomas Heathcote/维罗妮卡·卡尔森 Veronica Carlson/雷金纳德·马什 Reginald Marsh/大卫·希里 David Healy/坦尼·埃文斯 Tenniel Evans/威廉·斯夸尔 William Squire/保罗·马克斯韦尔 Paul Maxwell/John Hallam John Hallam/瓦莱丽·莱昂 Valerie Leon/阿德琳妮·柯瑞 Adrienne Corri/Billy Milton Billy Milton/安妮·维吉耶 Anne De Vigier/Roger Avon Roger Avon/Harry Locke Harry Locke/诺曼·伯德 Norman Bird/Norman Beaton Norman Beaton/Dermot Kelly Dermot Kelly/Dick Bentley Dick Bentley/Juliet Harmer Juliet Harmer/哈里·弗雷德尔 Harry Fielder/Joby Blanshard Joby Blanshard/Charles Lamb Charles Lamb/瓦西里·迪格纳穆 Basil Dignam/乔治·穆塞尔 George Murcell/埃里克·多德森 Eric Dodson/詹姆斯·布里 James Bree/帕特里克·霍尔特 Patrick Holt/迈克尔·里佩尔 Michael Ripper/卡罗琳·布莱奇斯顿 Caroline Blakiston/巴里·英厄姆 Barrie Ingham/沃尔特·斯帕罗 Walter Sparrow/Robert Harbin/Gabrielle Brune Gabrielle Brune/大卫·杰森 David Jason/克利福德·埃文斯 Clifford Evans/帕特里克·巴尔 Patrick Barr/格温·尼尔森 Gwen Nelson/弗兰克·温莎 Frank Windsor/Larry Taylor Larry Taylor/迈克尔·戈特哈德 Michael Gothard/Philip Madoc Philip Madoc/安妮特·安德烈 Annette Andre/Ronald Radd Ronald Radd/布莱恩·奥尔顿 Brian Oulton/Patricia Haines Patricia Haines/杰弗里·休斯 Geoffrey Hughes/露易丝·麦斯威尔 Lois Maxwell/James Donnelly James Donnelly/约翰·博特 John Bott/Robin Hawdon Robin Hawdon/苏珊·布罗德里克 Susan Brodrick/Terry Duggan Terry Duggan/帕特里克·纽维尔 Patrick Newell/马乔里·罗德 Marjorie Rhodes/Harold Innocent Harold Innocent/安德鲁·萨克斯 Andrew Sachs/杜德里·沙顿 Dudley Sutton/乔治·豪 George Howe/阿诺德·戴蒙德 Arnold Diamond/Ron Pember Ron Pember/乔伊丝·凯里 Joyce Carey/Frederick Treves Frederick Treves/基思·巴克利 Keith Buckley/雷·布鲁克斯 Ray Brooks/加菲·摩根 Garfield Morgan/皮特·沃恩 Peter Vaughan/John Kidd John Kidd/罗宾·阿斯奎思 Robin Askwith/尼尔·麦卡锡 Neil McCarthy/Michael Coles Michael Coles/Nosher Powell Nosher Powell/苏·劳埃德 Sue Lloyd/利兹·弗雷泽 Liz Fraser/尼吉尔·特瑞 Nigel Terry/John Richmond John Richmond/Peter J. Elliott Peter J. Elliott/基思·巴伦 Keith Barron/大卫·洛奇 David Lodge/罗纳德·莱西 Ronald Lacey/提摩西·韦斯特 Timothy West/布耐恩·布莱塞得 Brian Blessed/Hilary Tindall Hilary Tindall/John Cazabon John Cazabon/帕特里克·康纳 Patrick Connor/西里尔·勒克姆 Cyril Luckham/约翰·夏普 John Sharp/雷蒙德·扬 Raymond Young/Anthony Sagar Anthony Sagar/Gary Watson Gary Watson/玛丽·梅罗尔 Mary Merrall/杰克·兰伯特 Jack Lambert/安东·罗杰斯 Anton Rodgers/Neal Arden Neal Arden/Madge Ryan Madge Ryan/卡佳·韦思 Katya Wyeth/弗里达·杰克逊 Freda Jackson/William Mervyn William Mervyn/Peter Stephens Peter Stephens/达德利·琼斯 Dudley Jones/梅雷迪思·爱德华兹 Meredith Edwards/Danny Green Danny Green/Peter Jones Peter Jones/迈克尔·谢尔德 Michael Sheard/肯尼思·科普 Kenneth Cope/诺曼·埃什利 Norman Eshley/Duncan Lamont Duncan Lamont/迈克·普拉特 Mike Pratt/卡萝尔·克力夫兰 Carol Cleveland

语言:英语

上映地区:英国
种子资源数:1
豆瓣评分: IMDB评分:7.7
剧情简介：
Jeff Randall and Marty Hopkirk are private detectives who specialize in divorce cases. Their long-running partnership seems to come to an abrupt end when Marty is killed by a hit-and-run, but Marty is soon back--as a ghost--to help solve his own murder. While he's doing it, he misses his chance to go to heaven, thanks to an ancient curse that states: "Before the sun shall rise, each ghost unto his grave must go. Cursed be the ghost who dares to stay and face the awful light of day." So Marty is stuck on Earth, as a white-suited spirit whom only Jeff can see, continuing their partnership and keeping (jealous) tabs on his wife/widow, Jean.
译文(2): 杰夫 · 兰德尔和马蒂 · 霍普柯克是专门处理离婚案件的私家侦探。他们长期以来的合作似乎因为马蒂被肇事逃逸杀害而戛然而止但马蒂很快就以幽灵的身份回来帮助解决他自己的谋杀案。当他这么做的时候，他错过了上天堂的机会，因为一个古老的诅咒说: “在太阳升起之前，每个鬼魂都必须去他的坟墓。敢于留下来面对白天可怕光明的鬼魂将受到诅咒”因此，马蒂被困在地球上，作为一个只有杰夫能看到的白衣幽灵，继续他们的合作关系，并保持(嫉妒)关注他的妻子/寡妇，简。