我们不该在这里 Womit haben wir das verdient? (2018)

我们不该在这里 Womit haben wir das verdient? (2018)
又名:What Have We Done to Deserve This?
导演：埃娃·施普雷茨霍菲尔 Eva Spreitzhofer
主演：卡罗琳·彼得斯 Caroline Peters/西蒙·舒瓦茨 Simon Schwarz/艾米莉·考克斯 Emily Cox/皮娅·希尔泽伽 Pia Hierzegger/埃尔芙·伊尔马克 Alev Irmak/基达·拉马丹 Kida Khodr Ramadan/约翰内斯·赛勒 Johannes Zeiler
上映日期:2018-10-03(苏黎世电影节),2018-11-30(奥地利)
语言:德语,阿拉伯语
片长: 91分钟(德国)
上映地区:奥地利
种子资源数:7
豆瓣评分: 6.7 IMDB评分:5.6
剧情简介：
Wanda's world has been turned upside down when her teenage daughter Nina suddenly turns up in a hijab. Secretly, Nina has converted to Islam; she exclusively eats halal, strictly observes the prayer times and wishes to be called Fatima. Mother of a liberal Viennese patchwork family, Wanda is appalled; she has always strongly stood against religious fanaticism. However, all attempts to make Nina see reason fail. To make matters worse, Wanda's ex-husband has just fathered a child with his latest wife, and Wanda begins to yearn for a time when her only problems were her daughter's truancy and pot smoking. When she meets Hanife, the mother of Nina's Muslim girlfriend, she finds an ally. Hanife, who immigrated to Austria as a child, is determined to save her daughter from the extremely old-fashioned image of women, which Nina is enthusiastically preaching.
译文(2): 当旺达十几岁的女儿尼娜突然戴着头巾出现时，她的世界已经天翻地覆。尼娜偷偷地皈依了伊斯兰教，她只吃清真食品，严格遵守祷告时间，并希望被称为法蒂玛。作为一个自由派维也纳拼凑家庭的母亲，万达感到震惊; 她一直坚决反对宗教狂热。然而，所有让妮娜明白理由的尝试都失败了。更糟糕的是，万达的前夫刚刚和他的新婚妻子生了一个孩子，万达开始渴望一段时间，她唯一的问题是女儿逃学和吸大麻。当她遇到尼娜的穆斯林女友的母亲哈尼夫时，她找到了一个盟友。哈尼夫小时候移民到了奥地利，她决心要把女儿从尼娜热情鼓吹的极端古老的妇女形象中拯救出来。