天荒地老不了情 Magnificent Obsession (1935)

天荒地老不了情 Magnificent Obsession (1935)

导演：约翰·斯塔尔 John M. Stahl
主演：克劳福德·肯特 Crauford Kent/Clive Morgan Clive Morgan/Walter Miller Walter Miller/Lucien Littlefield Lucien Littlefield/Sidney Marion Sidney Marion/贝丽尔·默瑟 Beryl Mercer/Lillian West Lillian West/Ray Johnson Ray Johnson/弗兰克·梅奥 Frank Mayo/Jane Keckley Jane Keckley/Donald Kerr Donald Kerr/Sherry Hall Sherry Hall/Otto Hoffman Otto Hoffman/安德烈·利兹 Andrea Leeds/阿诺尔德·科尔夫 Arnold Korff/Isabel La Mal Isabel La Mal/格拉登·詹姆斯 Gladden James/Georgette Rhodes Georgette Rhodes/约翰·圣波利斯 John St. Polis/Walter Walker Walter Walker/Harry Watson Harry Watson/Ethel Sykes Ethel Sykes/William Stack William Stack/Monte Vandergrift Monte Vandergrift/Frederick Vogeding Frederick Vogeding/珀内尔·普拉特 Purnell Pratt/阿瑟·特雷彻 Arthur Treacher/Maidel Turner Maidel Turner/Margaret Morris Margaret Morris/伦纳德米迪 Leonard Mudie/Paddy O'Flynn Paddy O'Flynn/拉尔夫·摩根 Ralph Morgan/路易·纳托 Louis Natheaux/西奥多·范·艾尔兹 Theodore von Eltz/Frederick Roland Frederick Roland/Melissa Ten Eyck Melissa Ten Eyck/Leah Winslow Leah Winslow/Oscar Rudolph Oscar Rudolph/Marion Clayton Anderson Marion Clayton Anderson/Alyce Ardell Alyce Ardell/亨利·阿尔梅塔 Henry Armetta/William Bailey William Bailey/艾德·钱德勒 Eddy Chandler/西德尼·布雷西 Sidney Bracey/科拉·苏·科林斯 Cora Sue Collins/Ralph Brooks Ralph Brooks/弗兰克·雷歇尔 Frank Reicher/艾琳·邓恩 Irene Dunne/威廉·沃辛顿 William Worthington/Rollo Lloyd Rollo Lloyd/乔伊斯·康普顿 Joyce Compton/Edward Earle Edward Earle/William Arnold William Arnold/Gilbert Emery Gilbert Emery/罗伯特·泰勒 Robert Taylor/Jane Barnes Jane Barnes/伊内兹·考特尼 Inez Courtney/基诺科拉多 Gino Corrado/查尔斯·巴特沃思 Charles Butterworth/George Davis George Davis/Adolph Faylauer Adolph Faylauer/Mario Dominici Mario Dominici/Alan Davis Alan Davis/亚瑟·霍伊特 Arthur Hoyt/Sumner Getchell Sumner Getchell/Ara Haswell Ara Haswell/乔治·哈卡索恩 George Hackathorne/Charles Fallon Charles Fallon/贝蒂·弗内斯 Betty Furness/查尔斯·科尔曼 Charles Coleman/Lucile Browne Lucile Browne/Margaret Brayton Margaret Brayton/Helen Brown Helen Brown/詹姆斯·弗莱文 James Flavin/Norma Drew Norma Drew/Jean De Briac Jean De Briac/Mickey Daniels Mickey Daniels/萨拉·黑登 Sara Haden
上映日期:1936-01-21
语言:英语,法语
片长: 112 分钟,101 分钟
上映地区:美国
种子资源数:6
豆瓣评分: 7.1 IMDB评分:6.8
剧情简介：
The life of spoiled Robert Merrick (Robert Taylor) is saved through the use of a hospital's only pulmotor, which results in the death of Dr. Hudson, a selfless, brilliant surgeon and generous philanthropist. Merrick falls in love with Hudson's widow, Helen (Irene Dunne), though she holds him responsible for her husband's demise. One day, he insists on driving her home and makes a pass at her. She gets out and is struck by another car, losing her sight.
　　He watches over her and visits her during her recuperation, concealing his identity and calling himself Dr. Robert. When he finds out that she is nearly penniless, he secretly pays for specialists to try to restore her vision. Finally, she travels to Paris and is told that her eyesight is gone forever. Robert follows her, confesses his true identity and proposes marriage. She forgives him, but goes away, not wanting to be a burden to him.
　　Years later, Robert has become a brain surgeon. He learns that Helen urgently needs an operation, which he performs. When she awakens, her sight has miraculously returned.

译文(3): 被宠坏的罗伯特·梅里克（罗伯特·泰勒饰）的生命通过使用医院唯一的推进器得以挽救，这导致了哈德逊医生的死亡，哈德逊医生是一位无私、才华横溢的外科医生和慷慨的慈善家。梅里克爱上了哈德逊的遗孀海伦（艾琳·邓恩饰），尽管她认为他对丈夫的死亡负有责任。有一天，他坚持要开车送她回家，并向她开了一通。她下车后被另一辆车撞了，失去了视线。