怒海闪电战 The Ship That Died of Shame (1955)

怒海闪电战 The Ship That Died of Shame (1955)

导演：巴兹尔·迪尔登 Basil Dearden
主演：理查德·阿滕伯勒 Richard Attenborough/比尔·欧文 Bill Owen/弗吉尼亚·麦肯娜 Virginia McKenna/罗兰·卡尔弗 Roland Culver/伯纳德·李 Bernard Lee
上映日期:1956-08-20
语言:英语

上映地区:英国
种子资源数:3
豆瓣评分: IMDB评分:6.7
剧情简介：
Three navy veterans drift into smuggling in the bleak economic climate of post-World War II Britain. Initially they carry only innocuous contraband items like wine, which are in short supply on the English black market, but through the greed and arrogance of George Hoskins, one of trio, they get involved with the corrupt Major Fordyce, who brings them higher-risk cargoes like counterfeit currency and automatic weapons. At first, Bill Randall, skipper of the 1087, compromises his conscience by turning a blind eye to the morality their actions, but has a crisis of conscience when he discovers that the nervous, suspicious-looking man they smuggled across the channel is a child murderer and apparent pedophile. He and Birdie, the ship's mechanic, decide that they've had enough.
译文(2): 在二战后英国萧条的经济环境下，三名海军退伍军人开始走私。起初，他们只携带无害的走私品，比如葡萄酒，这在英国黑市上供不应求，但是由于乔治 · 霍斯金斯(George Hoskins)的贪婪和傲慢，他们和腐败的福迪斯少校(Major Fordyce)扯上了关系，福迪斯给他们带来了高风险的货物，比如假钞和自动武器。一开始，1087号的船长比尔 · 兰德尔(Bill Randall)对他们的行为道德视而不见，从而违背了自己的良心。但当他发现他们偷渡过海峡的那个神经质、面目可疑的男人是一个儿童谋杀犯和明显的恋童癖者时，他的良心出现了危机。他和船上的机械师柏蒂觉得他们受够了。