我属于 Som du ser meg (2012)

我属于 Som du ser meg (2012)
又名:I Belong

主演：莱拉·古蒂 Laila Goody/安德莉亚·巴伦·郝威格 Andrea Bræin Hovig
上映日期:2012-09-14
语言:挪威语
片长: 118分钟
上映地区:挪威
种子资源数:6
豆瓣评分: IMDB评分:6.8
剧情简介：
What happens to us when people stop acting like they're supposed to? A nurse gets into a dispute at work because she switches to speaking English when she gets nervous. A translator compromises her integrity when persuaded to translate a book she doesn't believe in. An elderly woman and her daughter are humiliated when offered a present of one million kroner from a relative. I Belong is a warm and nuanced film about people who all mean well, but end up hurting one another. About how people who act on integrity and feelings are seen as troublesome in a society where the ideal is to behave rationally. A playful tragedy-comedy about how what seems like something of little importance to one person, can seem like a grand disaster to another. Written by Motlys
译文(2): 如果人们不再表现得像他们应该表现的那样，我们会怎么样？一名护士在工作中陷入争执，因为她一紧张就改说英语。译者在被说服翻译一本她不相信的书时，会损害她的正直。一位老妇人和她的女儿收到了一位亲戚赠送的一百万克朗礼物，感到很丢脸。《我的归属》是一部温暖而微妙的电影，讲述了一些人的故事，他们都是出于好意，但最终却伤害了彼此。在一个理想是理性行事的社会里，那些以正直和感情为出发点的人是如何被视为麻烦的。这是一部有趣的悲喜剧，讲述一个人觉得无关紧要的事情，对另一个人来说却可能是一场大灾难。莫特利斯写的