绿野仙踪 (1925)

绿野仙踪(1925)
又名:未详
导演:拉里·塞蒙 Larry Semon
主演:多萝西·德万 Dorothy Dwan/玛丽·卡尔 Mary Carr/Virginia Pearson Virginia Pearson/奥列佛·哈台 Oliver Hardy/拉里·塞蒙 Larry Semon/Bryant Washburn Bryant Washburn/Frank Alexander Frank Alexander/Josef Swickard Josef Swickard/Otto Lederer Otto Lederer/William Hauber William Hauber/Allen 'Farina' Hoskins Allen 'Farina' Hoskins/万达·霍利 Wanda Hawley/Frederick Ko Vert Frederick Ko Vert/Spencer Bell Spencer Bell/Charles Murray Charles Murray/切斯特·康克林 Chester Conklin
上映日期:1925
语言:无声
片长:81 分钟(20.7 fps)
上映地区:美国
种子资源数:3
豆瓣评分:未详 IMDB评分:4.9
剧情简介:
　　This is a pretty weird adaptation of the "Wizard of Oz", bearing only a passing resemblance either to the original book or to the beloved Judy Garland version. The story is much different, and the characters look and act much differently. Frankly, most of it isn't really very good, although for those who enjoy silent films there are some points of historical interest.
　　Instead of the more familiar story of young Dorothy's trip to Oz, the scenario here has a melodrama centering on a somewhat older Dorothy (Dorothy Dwan), combined with some slapstick involving the Oz characters. In itself, it's not necessarily a big problem to adapt the story (after all, the great 1939 version also made some significant changes from the book), but this one does not really fit together very well, and it certainly does not work as well as the more familiar story. It really looks as if Larry Semon just tried far too hard to put his own personal stamp on the story, instead of simply trying to make a good movie version of the Wizard. It's interesting to see Oliver Hardy as the Tin Woodman, but he doesn't really get a lot to do, and a number of the other characters are ill-conceived, and do not work out well at all. It's also plagued with a lot of excruciating puns in the title cards, plus other similar problems.
　　Some of the finest movies ever made came from this era, when the silents were at their peak, and it should have been possible to make a first-rate adaptation of the Oz story, but unfortunately this isn't it. With its overdone attempts at humor and melodrama, it looks more like the stereotyped images of silent movies that are held by so many ill-informed modern moviegoers. For silent movie fans, there are still a couple of points of interest that might make it worth watching in order to satisfy one's curiosity, but otherwise there's really no particular reason to see it.

译文(3): 这是对“；绿野仙踪”；，与原著或深受喜爱的朱迪·加兰德版本只有一点相似之处。故事大不相同，人物的长相和行为也大不相同。坦率地说，大部分都不是很好，尽管对于那些喜欢无声电影的人来说，有一些历史感兴趣的地方。